You’ll want to produce an 8-by-8-foot perimeter for the knee wall.
Mark the timbers straight below the door opening, and use a reciprocating noticed or handsaw to take away sections of one or two of the timbers (relying on the peak of the storm door you’ll be putting in).